Závodní pravidla jachtingu

Překlad Závodních pravidel jachtingu pro nadcházející olympijský cyklus (2025-2028) je nyní k dispozici v sekci dokumenty na webu ČSJ. Tým překladatelů si pro Vás připravil i krátké přehledové video!

Video je rozděleno do tří částí a to:

1. Přehled nejdůležitějších změn v ZPJ,
2. Přehled novinek v české verzi překladu ZPJ, a
3. Přehled novinek v Národních předpisech ČSJ. 

Patrně největší překvapení (pro závodníky) může přijít v závěru celého videa, tj. v části třetí. Rada proto zní - poslouchejte pozorně, nepřeskakujte. 

Pozn. autora videa: Ve snaze se nepřeřeknout je rychlost výkladu pomalejší než bylo plánováno. Adekvátní rychlost přehrávání je klidně 1,5-1,75x. 

Poznámka VV ČSJ: Kompletní stanovisko Výkonného výboru Českého svazu jachtingu k problematice lékařských prohlídek.

Závodní pravidla jachtingu najdete v sekci Dokumenty na webu ČSJ (dokument D1). Dodatky C (Match Racing), D (Team Racing), E (Rádiem řízené lodě) jsou vyčleněny do samostatných dokumentů. 

Další přehledy novinek v Závodních pravidlech jachtingu a souvisejících pravidlech budou představeny na školení rozhodčích a na přednášce v rámci Jachtařské akademie. 

Za tým překladatelů (Honza Blahoňovský, Michal Žák, Marek Pavlovský, Zdeněk Vykydal),

Václav Brabec